2020/07/25 16:53:57
设计之春 | 虚拟放映计划 之 「本真」如翌

1


当三块形态各异又相互独立的「大石头」坐墩,组合在一起,如翌RUYI2020新品沙发便诞生了。如此从独立个体到有机整体的设计心思,也寓意人们在不同组合形态下的不同生存状态,体现了中国传统文化中的「和而不同」理念。

子曰:「君子和而不同」。而在首届「设计之春」上,如翌RUYI也将以「和而不同」作为展览主题,这个兼具包容性与独立性的视角,不仅仅是它面对传统文化与当代精神时所选择的交点,更是其在设计中所寻找到的一条平衡之路。

其实,设计之春,正是一个充满着不同视角和不同观点的设计舞台,一群个性鲜明而又在差异中不乏共性的优秀品牌正在此诠释着中国当代家居设计的多元与自由。如翌RUYI也希望,能够与这些品牌一起将这种由文化、设计而衍生的「和而不同」发挥尽致,给更多人带来一种包容而美好的当代生活视角。


第45届中国(广州)国际家具博览会A区3.2

「设计之春」当代中国家具设计展 — D03 如翌

2 0 2 0 年 7 月 2 7 日 - 3 0 日 — 广 州 · 琶 洲



先有设计师,还是先有设计品牌?这是一个值得思考的命题,也是本次「青舍·虚拟放映计划」诞生的先决条件。

「品牌」往往是一种设计理念运行的最终结果,单纯解读其本身,很难找到它存在的决定性理由。

但通过对创始设计师成长轨迹的溯源,则可以让读者接近品牌的本质。把每个设计师的命运放在显微镜下,照亮更多位于暗处的抉择瞬间,这成为了我们所笃信的「求真」方式。

所以,我们才对「设计之春」当代中国家具设计展的出现格外振奋。

在这座「设计密码库」里,首屈一指的设计师们通过对「原创」的共识聚集于此,这些人是一批不屑于走捷径的愚夫,以命运之火为理想而抱薪,在他们身上酝酿着无数种未来。

接下来的九日,青舍会带诸位浸入与「设计之春」同行的原创设计品牌及其创始人的历史中,以电影叙事去还原他们的抉择瞬间。跟着「镜头」,你就能把他们的一部分据为己有。


2

| 袁媛 |

RUYI如翌家居品牌创始人


袁媛把微笑当做含蓄的东方之美,当她用当代设计语言对话东方美学时,也向你我传递着一种轻松自由而不失典雅的生活方式。



青舍·虚拟放映计划

3

「本真」如翌,朝夕之间皆远方



4


第 一 幕

血缘下的设计传承

···



设计

对于袁媛来说

不仅仅是爱好、追求和事业

更是她与家人间的亲密纽带



谁也不能否认,原生家庭多少都会对我们未来的职业方向有所影响,也正因如此,降生于设计世家的袁媛,自小便注定了要与「设计」这个行当打断骨头连着筋。

外公从事园林设计,舅舅深扎建筑设计领域,身边常常出现的不是各种设计「狂人」,就是广州那些最负盛名的古典家具收藏家,后来再大些,袁媛干脆直接跟着长辈去由他们操刀的项目中一边学习,一边打打下手。

5

袁媛


这样一个温暖且专业的家庭,无论在感性还是理性上,都给她提供了丰沛的滋养与土壤,也是自那时起,袁媛内心深处就觉得自己的未来,一定会做一些与设计相关的事。

这种因家庭而生的使命感,也促使她踏上这条命中注定的道路。当然,家里长辈的关注与期待,也让压力与动力并存,她真心希望未来想像他们一样优秀,甚至有所超越,以此来延续那不断涌动的设计血脉。


6


第 二 幕

中国设计≠中